Com'è bello far mešat: istrska prepletanja in italijansko-slovenski jezikovni stik
Oddelek za prevajalstvo
Medtem ko se z netolerantnimi, nasilnimi in sovražnimi vsebinami na digitalnih platformah raziskovalci s področij, kot so sociologija, medijske študije, komunikologija in pravo, že vrsto let podrobno ukvarjajo, je njihove jezikovne vidike še potrebno temeljito raziskati. Pričujoča monografija zapolnjuje to vrzel in demonstrira potencial različnih metodoloških pristopov k razumevanu jezikovnih vidikov negativnega vedenja na sodobnih digitalnih platformah, ki je pereč globalen fenomen. Tako študije, predstavljene v monografiji, podatke zajemajo iz treh zelo različnih držav, kultur in jezikov (Cipra, Japonske in Slovenije) ter z različnih digitalnih platform (Facebook, Youtube, spletne novice). Poglavja tako s kvantitativnimi kot kvalitativnimi metodološkimi pristopi naslavljajo širok nabor komunikacijskih praks, kot so rasizem, mizoginija, homofobija/LGBTQ+ pravice in islamofobija/protimigrantstvo. Čeprav se posvečajo predvsem celovitemu in temeljitemu prepoznavanju, opisovanju in razumevanju netolerantnih, nasilnih in sovražnih spletnih komentarjev, pomembno prispevajo tudi k prizadevanjem za omejevanje in preprečevanje vplivov negativnega vedenja na spletu.Ideja za knjigo se je porodila ob posvetu o temni strani družbenih medijev na 22. sociolingvističnem simpoziju, ki je potekal leta 2018 na Novi Zelandiji.
Leto izida: 2020
Št. strani: 136
Tip vezave: Mehka vezava
ISBN: 9789610603078
Zbirka: Prevodoslovje in uporabno jezikoslovje
publications
authors
© Faculty of Arts, University of Ljubljana | All rights reserved.
Accessibility Cookies Privacy Policy
Design and development: ENKI